Wie konfiguriere ich die Shopdomains spachabhängig?

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

1

Tuesday, August 3rd 2010, 1:53pm

Hallo

Wie bringe ich dem Shop bei, dass er bei Aufruf der domain.de deutsch, und domain.eu english als Standardsprache anzeigt?

Gruß

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

HHGAG

Sage

Date of registration: Jun 14th 2008

Posts: 15,315

Thanks: 37

Occupation: CEO

2

Tuesday, August 3rd 2010, 2:00pm

Eigentlich gar nicht, der Shop entscheidet über den Browser welche Sprache angezeigt wird, solange dieser auch vorhanden ist. Ansonsten kannst Du einen zweiten Shop mit der anderen Domain aufsetzen und diesem dann als Standard Sprache Englisch zuweisen.

Du könntest aber über
(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)
die jeweilige Sprachauswahl setzen oder die Sprachauswahl entsprechend anpassen.

H.H.G. A.Ş.
Hasan H. Gürsoy (CEO)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shopsoftware - Shopsystem - Webshop - Onlineshop - Sanal mağaza - Sanal market - eTicaret

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

3

Tuesday, August 3rd 2010, 2:16pm

Letzeres klingt gut, wie muss das aussehen?

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

HHGAG

Sage

Date of registration: Jun 14th 2008

Posts: 15,315

Thanks: 37

Occupation: CEO

4

Tuesday, August 3rd 2010, 2:21pm

So in der Art in die
(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)

(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)

H.H.G. A.Ş.
Hasan H. Gürsoy (CEO)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shopsoftware - Shopsystem - Webshop - Onlineshop - Sanal mağaza - Sanal market - eTicaret

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

5

Wednesday, September 7th 2011, 10:27pm

Hallo HHGAG

Schön, den hier hatte ich irgendwie gesucht und schiebe ihn gleich mal wieder hoch ; )

Das hier

(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)

führt irgendwie zu einer Schleife, jedenfalls sobald ich das in die hta geschrieben habe, gibt's permanent eine Schleife.

Mein Verständnis hält sich diesbezüglich in Grenzen, liegt's irgendwie an einer Überschneidung mit dem Rest aus der hta?

(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)

Ich wollte einerseits, dass die .DE Domain für den deutschen Inhalt und die .COM Domain für den englischen Inhalt geschaltet ist, gleichzeitig sollte aber das /de (www.url.tld/de/content.html) verschwinden, ist ja quatsch sonst - ich stelle mich sicher zu blöd an, kannst Du mir bitte unter die Arme greifen?

Für jeden Hinweis bin ich wie immer sehr dankbar.

Viele Grüße
Supporter

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

HHGAG

Sage

Date of registration: Jun 14th 2008

Posts: 15,315

Thanks: 37

Occupation: CEO

6

Thursday, September 8th 2011, 7:09pm

Die Regel solltest Du zum Schluss setzen, ggf. reicht auch
(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)
einsetzen.

H.H.G. A.Ş.
Hasan H. Gürsoy (CEO)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shopsoftware - Shopsystem - Webshop - Onlineshop - Sanal mağaza - Sanal market - eTicaret

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

7

Thursday, September 8th 2011, 8:52pm

Hallo

Die Regel habe ich an das Ende gesetzt, damit war die Umleitungsscghleife weg. Trotzdem wird die URL mit der .DE oder die URL mit der .com Endung nicht dem entsprechendem Content zugewiesen (beim Aufruf) und das /de beziehungsweise /en ist auch nicht verschwunden, woran liegt das?

Ich habe mit die URLs bei den Produkten und dem Content angesehen, die vom SEO Modul generiert werden; muss ich die MS SEO entprechend ändern oder geht das auch alles über die .htaccess, ohne die URLs komplett neu zu indexieren?

Viele Grüße
Supporter

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

HHGAG

Sage

Date of registration: Jun 14th 2008

Posts: 15,315

Thanks: 37

Occupation: CEO

8

Friday, September 9th 2011, 3:11pm

Die Sprachkürzel werden über den Indexer generiert, musst also unter:

(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)
die Sprachkürzel deaktivieren.

H.H.G. A.Ş.
Hasan H. Gürsoy (CEO)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shopsoftware - Shopsystem - Webshop - Onlineshop - Sanal mağaza - Sanal market - eTicaret

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

9

Friday, September 9th 2011, 3:41pm

Hallo HHGAG

Danke für den Hinweis, das war's natürlich.

Trotzdem funktioniert das

(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)

nicht so wie gewünscht (erhofft).

Viele Grüße
Supporter

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

10

Friday, September 9th 2011, 3:45pm

Auch wenn es ein wenig OT ist, was ist mit den in der Sitemap generierten URLs? Die werden irgendwie nicht richtig angepasst.

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

HHGAG

Sage

Date of registration: Jun 14th 2008

Posts: 15,315

Thanks: 37

Occupation: CEO

11

Monday, September 12th 2011, 10:15am

Du meinst wohl das hier geschilderte Problem: Sitemap URLs nicht ganz korrekt

H.H.G. A.Ş.
Hasan H. Gürsoy (CEO)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shopsoftware - Shopsystem - Webshop - Onlineshop - Sanal mağaza - Sanal market - eTicaret

Supporter

Professional

Date of registration: May 28th 2010

Posts: 1,069

Thanks: 7

12

Tuesday, September 13th 2011, 9:25am

Moin moin

Nein, das Eine hat mit dem Anderen nichts zu tun - jedenfalls nicht direkt.

Wie gesagt, das hier

(This term was hidden for guests. To be able to read it you should register!)

funktioniert nicht.

Viele Grüße
Supporter

Ειμαστε στη μεση απο κατι...

HHGAG

Sage

Date of registration: Jun 14th 2008

Posts: 15,315

Thanks: 37

Occupation: CEO

13

Wednesday, September 14th 2011, 12:08pm

Dann erkläre mal bitte, was genau nicht so funktioniert wie es erhofft ist.

H.H.G. A.Ş.
Hasan H. Gürsoy (CEO)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Shopsoftware - Shopsystem - Webshop - Onlineshop - Sanal mağaza - Sanal market - eTicaret

Shopsoftware, Shopsystem, Multishop, Multistore - H.H.G. multistore community

Wie konfiguriere ich die Shopdomains spachabhängig?

Twittern

Wie konfiguriere ich die Shopdomains spachabhängig?

Similar threads

Tagging