Shopsoftware, Shopsystem, Multishop, Multistore - H.H.G. multistore community

noch eine kleinigkeit zur währung.
ich habe € und kr in meinem shop. kronen soll jetzt die defaultwährung sein, zuvor waren es €. die währung wird ausserdem der jeweiligen sprache zugeordnet.
der dänische admin bereich ist allerdings in english, da ich diesen nicht übersetzen wollte.
nun zu meinem problem:

im adminbereich ist es so, wenn ich das produkt ändern will, dass dann der preis in euro angezeigt wird, und nicht in kronen. als symbol werden allerdings kr angezeigt.
ich habe jetzt versucht, die default währung zu wechseln, und zu updaten. dann rechnet er allerdings ständig falsch um...bzw. ich mache wohl irgendwas falsch. und noch viel wichtiger: als währungssymbol wird aber immer kr angezeigt, obwohl es € sind.

ok. danke. dann aktualisiere ich die preise per datenbank.
aber wieso steht da kr anstelle von euro? also, auch da wo euro die standartwaehrung ist, und vor allen dingen wo der preis ganz eindeutig der euro preis ist. (siehe screenshot)

sorry, wenn ich fuer verwirrung sorge.
ich habe zwei shops. einen mit euro als standard und einen mit kronen als standard.
in beiden steht unter edit produkt das kronen symbol, egal in welcher sprache. und es ist eindeutig nicht der kronen preis, weil ein pullover zb 20 euro, aber nicht 20 kronen kostet. siehe screenshot.

also, dass sind zwei komplett seperate installationen. da beides halt eine eigenstehende shoppingmall sein soll.
oder habe ich deine antwort jetzt falsch verstanden?
also, ich sage jetzt mal der euroshop und der kronenshop.
der euroshop hatte als standardwaehrung nie kronen, nur euro.
und die produkte sind von xtc importiert.
und da kostet der pullover z.b. 20 euro. im frontend kostet der pullover auch noch 20 euro, gehe ich aber in den backend, um den pullover zu bearbeiten, steht da auf ein mal 20 kr. keine ahnung wieso. vielleicht, weil sich die waehrung ja entsprechend der sprache anpassen soll. bin aber im backend auch auf deutsch, bzw english. mhhh...ist das jetzt verstaendlich gewesen?

danke, dass hat geholfen! jetzt steht ein neues kuerzel hinter dem preis.